Первая мировая война. Канадский солдат пытается успокоить раненого малыша-бельгийца, чья мама погибла от артиллерийского снаряда